m. & adv.
I. M.
(1) Intérieur.
●(1633) Nom 127a. Penetrale : le plus dedans de la maison : an diabarz an ty.
●(1821) SST 216. én dianbarh ag er galon. ●(1867) MGK 59. Ann diabarz (…) / A zo re striz ha re vihan. ●(1869) SAG 166. en hon diabarz. ●(1878) EKG II 125. E Berven, a c'hoar an oll, e saver eus ar garidou da vek an tour dre an diabarz. ●(1883) MIL 191. terri an danijen a zo em diabars.
●(1903) MBJJ 278. Diabarz eun iliz Rusian. ●(1905) IMJK 247. Mes en hani ne hum zalh ket sonn én e ziabarh (...) e zou droug getou bout temalet. ●(1921) GRSA 369. Kaer bras e oè diabarh er hastel.
●(1937) LZBl Genver/C'hwevrer 20. an diavêz a c'hell beza paour da welet, hag an diabarz pinvidik da c'houzout !...
(2) (politique) Intérieur.
●(1958) BAHE 15/3. Ministrerezh an Diabarzh.
II. Adv.
A. À l'intérieur, au dedans.
●(1575) M 2375. Han Enef diabarz : á vezo esquarzet, tr. «Et l'âme, au dedans sera rongée.»
●(1878) EKG II 42. ha ma velen an ti du diabarz.
●(1903) MBJJ 266. Setu perak e kavan daouzek auter harpet ouz moger ar voskeen, darn anê diabarz, ha darn all diavæz.
B. Loc. adv. En diabarzh.
(1) À l'intérieur.
●(1774) AC 32-33. unan en diabars, ac eun all en dianveas.
●(1878) EKG II 39. mez an or a ioa prennet enn diabarz. ●165. Trouz ha kabal a gleve enn diabarz.
●(1911) BUAZperrot 86. azezennou a ziribign outo en diabarz. ●(1924) LZMR 13. Ar siminal a voudiennas. ●15. An avel a voudienne en eur zont en diabarz. ●(1926) FHAB Meurzh 94. ar bouzellou a vezo gwalc'het en dour red, en diabarz koulz hag en diavêz.
(2) par ext. À gauche.
●(1957) ADBr lxiv 4/458. (An Ospital-Kammfroud) e-gaou ema ar gazeg en diavêz (an tu diavêz = à droite), e-gaou ema ar gazeg en diabarz (an tu diabarz = à gauche).
III. Loc. prép. E diabarzh : à l'intérieur de.
●(1903) MBJJ 110. ar gær goz, a zo e diabarz ar mogerio. ●(1920) LZBl Gouere 330. he gador-doug e diabarz ar porz-kloz. ●(1928) FHAB Mezheven 205. Peder aoter a zo e diabarz ar chapel.
►[form. comb.]
S3m e diabarzh ennañ
●(1879) BMN 62. Ne oa e diabarz ennan hag en dro dezhan nemet Doue.
P1 e diabarzh ennomp
●(1944) VKST Ebrel 99. eur peoc'h a zo hag a c'hellomp bepred, dre c'hras Doue, diazeza gwelloc'h e diabarz ennomp.
IV. Mañsoniñ an diabarzh : voir mañsoniñ.