Devri

dibec'h

dibec'h

adj.

(1) Qui ne fait pas commettre de péché.

(1866) FHB 65/98a. ho buez so dibec'hoc'h. ●(1868) FHB 155/402a. eur vicher all bennag dibec'hoc'h da c'hounit ho bara. ●(1868) FHB 165/70a. n'eo ket dizanjerroc'h, dibec'hoc'h evit-hi da veza koz.

(1911) BUAZperrot 102. evit donvât e skianchou e vire outo tanva traou hag a oa dibec'h awalc'h o c'hemeret.

(2) Impeccable, sans péché.

(1852) MML 173. he dezio a vugaleach, pa oa dibec'h. ●(1856) GRD 105. péhani e zou dibéhoh aveid oh. ●106. Sel-dibéhan ma oh. ●(1876) TDE.BF 115a. Dibec'h, adj., tr. «Sans péché, innocent.» ●(1877) EKG I 132. Ma n'oun ket dibec'h hed-a-hed.

(1904) DBFV 47b. dibéh, adj., tr. «innocent.» ●(1905) KANngalon Eost 462. n'ez euz den dibec'h aoualc'h. ●(1931) VALL 376a. Impeccable, sans faute, tr. «dibec'h.» ●(1962) EGRH I 54. dibec’h a., tr. « sans péché. »

(3) Justifié, absous.

(1659) SCger 142a. dibec'h, tr. «non coupable.»

(1904) DBFV 47b. dibéh, adj., tr. «justifié, absous (a, de).»

(4) Qui n'est plus compromis.

(1904) DBFV 47b. dibéh, adj., tr. «qui n'est plus compromis.»

(5) Non coupable.

(1962) EGRH I 54. dibec’h a., tr. « non coupable. »

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...