Devri

dideñviñ / dideñvañ

dideñviñ / dideñvañ

v.

I. V. intr.

A. Sortir de terre, pousser.

(1580) G 197. Ne dydyffas enny yt glas quet, tr. «Il n'y poussa pas de blé vert.»

(1659) SCger 47b. les fleurs s'eclosent, tr. «didînva pe dihoan a ra ar bleun.» ●96a. pousser, sortir de terre, tr. «didînvi»

(1879) BMN 37. Ar c'hreunen ed ne zioan, ne zidenv ket kerkent ha ma vez taolet en douar.

(1907) FHAB Even 121. ar greun hadet ganid / A zidenvo buan. ●(1927) GERI.Ern 102. didiñva, didiñvi, V[annetais] dideñù, dideñùein v. n., tr. «Germer, pousser.» ●(1934) BRUS 67. Germer, tr. «didéñùein

B. sens fig.

(1) (en plt d'une idée) Venir, germer.

(1910) MAKE 19. eur zonj dispar a zidenvas e spered Noun al Ludueg.

(2) (en plt de qqn) Naître.

(1924) BILZbubr 42/963. C'houi ne oac'h c'hoaz nemet hanter pe kart-vousig, me o kellida, ha c'houi, ar re yaouank, o c'hortoz didenvi... ●(1924) ZAMA 10. pegwir n'em eus bet nemet merc'hed, mall eo d'in bazvalanat evito hag a-raok pell c'hoaz, m'am eus c'hoant da welet ar roueed vihan o tidenvi...

(3) S'épanouir.

(1927) GERI.Ern 102. didiñva, didiñvi, V[annetais] dideñù, dideñùein v. n., tr. «s'épanouir.»

II. V. tr. d. Dégermer.

(1961) EVBF II 603. Les germes, ou pousses (…). Certaines pousse, devenues trop grandes, doivent être cassées avant la mise en terre, afin que d'autres sortent. Le verbe est : didiva, L'H[ospital-Camfrout].

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...