Devri

diframm .2

diframm .2

m.

I. (en plt de tissu, essentiellement)

(1) Arrachement.

(1732) GReg 52a. Arrachement, action d’arracher, tr. «Diframm

(1876) TDE.BF 125a. Diframm, s. m., tr. «Disjonction, arrachement.»

(1914) DFBP 21b. arrachement, tr. «Diframm.» ●(1962) EGRH I 56. diframm m., tr. « cassure, déchirure, arrachement. »

(2) Morceau enlevé.

(1962) EGRH I 56. diframm m., tr. « morceau enlevé. »

(3) Mont e diframm : partir en lambeaux.

(1866) FHB 93/324a. he c’hoz-tammou dilliad a ieaz e diffram.

II. sens fig.

(1) Agitation.

(1960) BLBR 124/24. eno oa eun diframm seurt ’m boa gwelet biskoaz. ●M’ho pije gwelet pegement a ziframm hag a reuz.

(2) Déchirement, arrachement (au moral).

(1914) FHAB Ebrel 104. eun diframm eo evidon o dilezel.

(3) Accroc à la réputation de qqn.

(1867) FHB 119/119a. eun difram bennag a gavet da ober e sae pep unan.

(4) (plt de la mort) Arrachement.

(1867) MGK 66. ho c’haloun o strakal / Gant diframm ar marv-ien o labourat ho c’hik.

III. Loc. interj. [incise en fin d’énoncé] Un diframm : incroyable.

(1935) BREI 395/3b. du-dall an noz ha yen, eun diframm !

IV. Ober un diframm da sae ub. : voir sae.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...