adj.
(1) Qui ne bénéficie pas d'amour.
●(1575) M 3561-3565. an anaffon (….) / (…) en prison : / (…) / En poan euzic (….) / Dicarantez, ditruez, diuezol, tr. «que les âmes soient / en prison / (…) / En peine horrible / Sans amour, sans pitié, définitivement (?).»
(2) Inhumain, non miséricordieux, sans cœur.
●(c.1500) Cb [humen]. [humen] inhumanus / a / um. g. non humain / non misericors. b. dicarantez. ●(1557) B I 497. Gant tut tirant dihoant, dicarantez, tr. «par des bourreaux sans cœur et sans pitié.»
●(1899) LZBt Meurzh 20. disleal ha digarante.
(3) Contraire à la charité.
●(14--) N 640. inconstant dicoant dicarantez, tr. «frivole, odieux, contraire à la charité.»