diglosañ / diglosiñ / diglos

v.

I. V. tr. d.

(1) Décortiquer, écaler.

●(1876) TDE.BF 127b. Diglosa, v. a., tr. «Ecosser.»

●(1903) EGBV 70. diglos, diglosein, tr. «écosser.» ●(1904) DBFV 51b-52a. diglos, diglosein, v. a., tr. «égousser, écosser, écaler.» ●(1907) VBFV.fb 34a. écosser, tr. «diglosein.» ●(1908) FHAB Meurzh 96. Goude beza diglosset eun toulladig [kistin].

(2) Éplucher, peler.

●(1901) LZBg 59 blezad-2^l lodenn 111. én-hou é tiglos er geginouréz hé avaleu-doar. ●(1904) DBFV 51b. diglos, diglosein, v. a., tr. «éplucher.» ●(1942) FHAB Meurzh/Ebrel 149. (Plouarzhel) Dislosa = diglosa. ●(1985) ADEM 28. (An Arradon) a p'oamp é tigloss avaloù-douar.

(3) (agriculture) Enlever le chaume, les racines, etc…

●(1962) EGRH I 57. diglosañ v., tr. « enlever le chaume, les racines, etc… »

II. V. intr. Éclore.

●(1846) DGG 178. al laboucet dister-ma, evel ma ve diglocet o re-vian, a deu d'o c'huitaat. ●(1867) MGK 52. Dioc'h-tu e ra he neiz, e tof, e c'hor he viou / Hag e tigloz labousedigou.