Devri

digoadañ / digoadiñ

digoadañ / digoadiñ

v.

I. V. tr. d.

(1) Déboiser (un terrain, etc.).

(1878) BAY 12. digoedein, tr. «déboiser.»

(1910) MBJL 190. Penôs e tigoader hag e tiskoder plenenno ar Saskatchevan. ●(1911) BUAZperrot 487. e stagjont da zigoada eun dachen tro var dro d'o c'hear. ●(1914) DFBP 77a. déboiser, tr. «Digoada.» ●(1920) KZVr 366 - 07/03/20. digoada, tr. «détruire ou enlever le bois.»

(2) Couper les branches (d'un arbre).

(1879) ERNsup 159. digoada, digoadañ gwé, couper les branches, Trév[érec].

(3) Digoadañ lann : Retirer l'ajonc coupé de dessus les souches.

(1919) KZVr 355 - 21/12/19. Digoada lann, tr. «retirer l'ajonc coupé de dessus les souches.» ●(1920) KZVr 366 - 07/03/20. On dit, en Goelo, digoada lann, enlever l'ajonc de dessus les souches où il était en tas.

(4) Dégrossir.

(1879) ERNsup 159. digoada, digoadañ, équarrir, Trév[érec], Lanr[odec].

(1920) KZVr 366 - 07/03/20. digoada, tr. «dégrossir (une bille).»

(5) Enlever les boiseries.

(1977) PBDZ 775. (Douarnenez) digoatiñ, tr. «enlever les boiseries, le bois.»

II. V. intr.

(1) (en plt d'un lieu) Se déboiser.

(2) Sortir du bois.

(c.1836) COM I moj. 10. Chétu eur Bleiz (...) / Digoadet gand ann naoun.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...