m. & adv.
I. M.
(1) Abri de la pluie.
●(c.1500) Cb. [planquenn] Jtem hec cindula / le. diminituvum. g. essauue de maison. b. disglau.
●(c.1718) CHal.ms i. abri de la pluïe, tr. «dislaü.» ●venés a l'abri de la pluïe, tr. «deit d'en dislaü.» ●(1732) GReg 5b. Abri à couvert de la pluye, tr. «Disc'hlao. Disglao.»
●(1867) BUE 90. eun dislao enn zoul. ●(1877) EKG I 55-56. da glask goudor ha disklao. (...) Brao eo kaout eun tamm disklao dre an amzer a ra. ●(1889) ISV 449b. D'an den, emezhi, me a ro / Hag an dizheol hag an disc'hlao. ●(1890) MOA 101b. Se mettre à l'abri de la pluie, tr. «mont enn disglao.»
●(1903) BTAH 255. Vel daou lapousik en disklo. ●(1904) DBFV 53b. dislaù, s., tr. «abri contre la pluie, parapluie.» ●(1911) BUAZperrot 432. lojeiz ha disc'hlao. ●(1933) FHAB Genver 30. ha setu ma skoas war an nor da c'houlenn disc'hlao. ●(1949) KROB 20/14. ret e vo chom wardro ar gêr, tost d'an disglao.
(2) plais. Prison.
●(1868) FHB 190/272b. a voue cavet ar ialc'had arc'hant ganthi, hag a voue laket er c'hloz hag en disc'hlao evit eur pennad. ●(1877) FHB (3e série) 9/72a. Ar vam zo beac'h varnezhi. En disclao e man.
II. Loc. adv. Glav-disglav : (Temps) à averses.
●(1977) PBDZ 784. (Douarnenez) glav-disklav, tr. «(temps) à averses, incertain.»