Devri

diskord .1

diskord .1

adj.

(1) Cruel, injuste.

●(1530) J p. 36a. Dren maru discord disordren / So destinet yen dif me en croas tr. «par la mort cruelle, impie, illégale qui m'est réservée sur la croix.»

(2) Indiscipliné.

●(1906) BOBL 06 janvier 68/1b. ar vugale o-hunan a oa kalz muioc'h diskord en oferen evid en e amzer d'ezan. ●(1913) PRPR 19. mall gantan dizamma deuz eun diskord a botr mar boa. ●(1944) EURW I 42. eiz kanfard diskort, bepred o stourm ouz ar vestrou en eur c'hiz pe eun all.

(3) Éméché, gris.

●(1903) BTAH 273. pevar gonsort (...) / A zeue er-meaz, ha gwall diskort / Deuz eun davarn, tr. «quatre frangins (...) sortaient d'une taverne légèrement émus.»

(4) Gai, bon vivant.

●(1903) BTAH 352. Mareou ve, ni ve diskord, tr. «Des jours où nous sommes viveurs.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...