Devri

displeg .1

displeg .1

adj.

I. Attr./Épith.

A. Sans pli. (Vêtement) sans pli.

(1857) CBF 25. great e vezint [va dillad] displeg ha diroufenn.

B. sens fig.

(1) Simple, sincère.

(1710) IN I 312. bugale Doue a ya gant an hent-eun hep clasq troïdellou, hac o deveus ur galon displeg ha dirid.

(1862) JKS avec des paragraphes supplémentaires traduits du texte de La Mennais). ">JKS.lam 17. eur galoun eeun ha displeg a dal muioc'h evit ar wiziegez. ●(1862) JKS 422. It eta, gant eur feiz displeg, gant eur feiz kre-meurbed. ●(1876) TDE.BF 148a. Displeg, adj., tr. «Sincère, simple, ingénu.» ●(1889) SFA 123. o klevet komzou kenn displek.

(1934) PONT 169. Hervez ar vedisinet ar vugale-ze o deus eur speret displeg ha kompez.

(2) (en plt de qqn, de la vie) Simple.

(1902) MBKJ 227. Displeg hag izel a galoun. ●(1920) LZBl Gouere 342. An den displeg-se a anzav eo red ober sakrifisou. ●(1928) BFSA 262. Mat e oamp da vont alïes d'an ilizou, displeg (simple) ha doujus d'an holl. ●279. dre ma oant paour, izel a galon, displeg (simples) ha laouen. ●281. mirout a raent eur vuhez displeg (simple).

(3) =

(1818) HJC 266. en dud en hum ampressai de deurale ou zreu précius displégue caër ar i bassage.

(4) Déployé.

(1905) CDFi janvier-février. e-giz ma kerz ar vagig skañv displeg he goueliou par da askell eul labous. (d'après KBSA 39).

II. Adv. Simplement.

(1936) PRBD 129. Lavarit, eün, displeg, ped miz, pet sizun, pet dervez a zo abaoue o kofesion diveza.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...