Devri

divesker

divesker

d.

I.

(1) Jambes.

(14--) N 1599. Ma deuesquer so leheryet, tr. «Mes cuisses sont disloquées.» ●1819-1820. Memeux estlam mazoff camet / Ha ma diuesquer leheryet, tr. «J'ai le malheur d'être boiteux / Et mes jambes disloquées.»

(1710) IN I 159. pa zeu e zivisquer da gouenvi.

(1877) EKG I 296. eur vreac'h torret, an divisker bruzunet.

(1876) TDE.BF 155b. Divesker. Ce pluriel duel, en dépit de sa valeur propre, s'emploie aussi en parlant d'un animal à quatre pieds. Divesker eur marc'h, les jambes d'un cheval. ●432b. sounnet he zivesker out-han. ●434b. he zivesker bihan. ●(1883) MIL 93. eur saro fanfarluchet a ziskenne beteg koublou an divesker.

(1900) KEBR 20. Ar c’har, tr. « La jambe » ●An divesker, tr. « Les jambes ». ●(1909) FHAB C'hwevrer 57. mont da ziskuiza o divesker da di Fanch an Hostis.

►[au duel après un art. ind.] Un divesker : une paire de jambes.

(1910) MAKE 69. eun divesker berr.

(2) Astenn e zivesker : allonger la jambe, hâter le pas.

(1876) TDE.BF 434b. kaer avad en devoa astenn gant tiz he zivesker bihan ha skein mibin gant he zaou droadik enn hent.

II. (en plt d'un animal) Les pattes d'un quadrupède, d'un insecte.

(1710) IN I 402. evel ma teu ar guenanigou da guemeret grouanennou mein etre o divesquer pa vezont surprenet gant an avel var ar meas evit gallout en em valanci en ear.

(1909) FHAB Meurzh 76. eun ebeul (...) stumet brao, divesker neat.

►[au duel après un art. ind.] Un divesker : les quatre jambes.

(1950) KROB 25/6. eun diwesker moan hag hir [kazeg].

III. (en plt de qqc.) Pieds.

(1877) FHB (3e série) 2/13b. Pep leren a zo keit ha divesker eur marc'h caneller.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...