Devri

entremar

entremar

m.

(1) Bezañ en entremar : être dans l'indécision, dans le doute.

(1872) ROU 82a. Douter, tr. «Beza en entremar

(1904) SKRS I 65. d'ar mare ma edo evelse en entremar. ●(1909) FHAB Kerzu 356. an Emgleo a ielo dirak an dribunal en ho ano dezho oll. Nebeutoc'h eget eun den he unan e vezo en entremar evit kemeret samm eur procez ha gouzanv ar c'holl, ma koller. ●(1936) PRBD 74. ar re a ya da gofes ha pa emaïnt o kemeret ho menoz evit an amzer da zont, a zo en antermar, o deus aon da goueza adarre.

(2) Chom en entremar da, o, eus a : demeurer dans l'indécision.

(1732) GReg 305b. En doute de vous voir, tr. «En èñtremar da oz cuëllet.»

(1890) MOA 225a. Dans le doute de, tr. «enn entremar da, en entremar euz a.» ●(1894) BUZmornik 704. chom a eure eur pennad enn entremar o klask gouzout e pe du trei.

(1950) KROB 26-27/19. Dre-ze e chome dalc'h-mat en entremar da c'houzout ha roet e vefe dezi he dilez, pe get, gant ar perc'henn nevez...

(3) Chom war an entremar : demeurer dans l'indécision.

(1934) PONT 21. Ar Seurez a jome war an antremar. Ne ouie ket kalz petra da zonjal.

(4) [devant un v.] Bezañ en entremar : (?) hésiter à, penser à (?).

(1909) KTLR 19. Bet oun en entremar dimezi.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...