adj. & adv.
I. Adj.
(1) Heureux.
●(1499) Ca 80b. Eurus. g. beneure. ●(1621) Mc 83-84. an oll Ælez all han speredou eureux.
●(1659) SCger 66a. heureux, tr. «eürus.» ●147b. eurus, tr. «heureux.» ●(1732) GReg 762a. Prosperer, être heureux de plus en plus, tr. «beza muy-oc'h-muy chançzus, ou, eürus.» ●(1752) PEll 291. Eurus, tr. «9heureux.»
●(1849) LLB 855-856. en amzer eurus / E mes bet tremenet én hou maner bourus. ●1608. Eurusoh eid ur roué ar é dron azéet. ●(1856) VNA 148. Je vous réponds que j'ai été toujours heureux, tr. «Me rescond d'oh é on bet attàu eurus.» ●150. que vous êtes heureux ! tr. «eurusset oh-hui !» ●(1860) BAL 36. beo ac euruz da viken. ●(1886) SAQ I 7. aliez e diou veach eurus an hini a varv abred.
●(1907) AVKA 7. setu perak a rum da rum an oll dud am laro evruz. ●(1907) PERS 169. an Aot. Vianney a oa eüruz. ●(1926) FHAB Here 364. Bezomp eürus e kerz an Hini en deus hon dasprenet, p'eo guir ez omp e izili.
(2) Lakaat ub. eürus : rendre qqn heureux.
●(1906) KPSA 26. hon lakaat eüruz. ●(1911) BUAZperrot 111. ho lakât eurus.
(3) Eürus an eürusañ : très heureux.
●(1905) BOBL 04 novembre 59/2d. Neuze ez eaz war eon da di ar Mestr, e timezaz gant merc'h hema, hag e tistroaz ganthi da gaout e dad, hag eürus an eürusa e oent.
(4) (religion) Bienheureux.
●(1839) BSI 166. en divize Rom comzet ha disclœryet nœt, hervez ar reolyou, e voa Isidor eürus.
●(1905) KANngalon Ebrel 380. ar belek santel zo nevez lakeat gant an Iliz var roll an dud euruz.
(5) En e eürusañ : le plus heureux possible.
●(1890) MOA 72. Pa vezo an ene enn he eurusa, tr. «quand l'âme sera la plus heureuse possible.»
II. Adv.
(1) Heureusement.
●(1867) FHB 142/303a. euruz oa n'en doa desket nemet traou mad.
●(1924) BILZbubr 43-44/1028. Evurus eo bet, ma teuas ar person hag ar c'hure war an ôd, da ober an disparti entre ar vartoloded hag ar valtouterien.
(2) Eürus a-walc'h : encore heureux que.
●(1902) LZBg Mae 116. Eurus erhoalh hun es gellet rein dehou é sakremanteu devéhan.
(3) Eürus c'hoazh : encore heureux que.
●(1935) ANTO 186. Eürus c'hoaz pa n'oant ket bet bruzunet.
(4) Eürus mar : tant mieux si.
●(1821) SST iv. eurus mar guellan donnet de ben a me intention !
III.
(1) Eürus evel ul logodenn en ur sac'had bleud : voir logodenn.
(2) Eürus evel seizh : voir seizh.