v.
I. V. intr.
(1) Bouger.
●(1633) Nom 27a. Iumentum coriaginosum : haridelle, beste fort maigre : haridell quæz, loen treut quy, quen treut na fichè quet en tan.
●(1659) SCger 148a. fibla, tr. «batre.» ●(1732) GReg 437a. Fretiller, être toûjours en mouvement, remuer dru & menu, sauter, danser, tr. «fichal hep ceçz.»
●(1876) TDE.BF 205b. Fichal, v. n, tr. «bouger, frétiller, se trémousser.»
●(1909) FHAB Eost 260. o drapoiou o ficha en avel. ●(1927) GERI.Ern 151. ficha v. n., tr. «Frétiller, se démener.» ●(1936) DIHU 296/19. Ne fichet ket ahaneman. ●(1936) DIHU 301/111. Ne fich ket el loen peur, ne hra esmei erbet. ●(1955) STBJ 85. ne c'helle ket fichal.
(2) Rire en s'efforçant de ne pas rire.
●(1876) TDE.BF 205b. Fichal, v. n., tr. «rire en s'efforçant de ne pas rire.»
II. V. tr. d.
(1) Remuer, mouvoir, agiter (qqc.).
●(1869) HTC 111. Ar c'hi en doa casset Tobias iaouank ganthan a zilammas neuze en eur ficha he lost. ●(1889) SKG 25. N'helleont fichal ho zroad nemed en eurejou / Eb but lakeit e rink ar merc'hed oeit droziou.
●(1904) DBFV 79. fichein, fechein, -chal, -chat, fich, v. a., tr. «remuer, agiter, fourgonner, exciter, animer.» ●(1911) BUAZperrot 733. hag ec'h en em lakeas da ficha e lost ouz Tobias koz. ●(1913) AVIE 265. ne vennant ket rein un taul biz eit ou fechal. ●(1928) BFSA 162. e plegas ar bleiz e benn hag e fichas e lost. ●(1929) MKRN 170. hep fichal na gar na troad.
(2) = (?).
●(1766) MM 1493. hèn a fiché al labousset / ac ho destumé er gaout.
(3) (agriculture) Fichañ foenn : faner.
●(1985) AMRZ 183. Ha gouzoud a rit petra eo ficha foenn ? ●338. ficha foenn : faner.
(4) Attiser (le feu).
●(1659) SCger 10a. atiser, tr. «ficha.» ●(1732) GReg 80a-b. Detiser, ôter les tisons du feu, tr. «fichella, ou, fichal an tan.» ●430b. Fourgonner, tr. «remuer le feu dans le four avec le fourgon, tr. «Fichella an tan. Van[netois] fichelleiñ. ficheiñ. fichal.»
●(1876) TDE.BF 205b. Fichal, v. a., tr. «fourgonner, detiser.»
●(1931) VALL 45a. Attiser le feu, tr. «ficha.»