hydronyme Ar Gwaien : Le Goyen (source à Pennwaien en Ploneïs, embouchure à Audierne).
●(1904) BOBL 24 décembre 14/3a. e porz Ar Goaïen. ●(1910) ISBR 8. Er Goien e hra porh Goien e tineù ér mor. ●(1914) ARVG Mae 80. Ar Goayen, a dremen dre Bonte-Kroaz hag a dinaou er mor dirak kêr Goayen. ●(1927) CONS 360. Hag ar Goaien, gant he forz stouvet gant an trez ? ●(1969) LLMM 137/428. Troc'het eo ar vro-mañ diouzh ar C'hab-Sizhun gant ur stêr a reer anezhi ar Gwaien, hag en em daol e porzh-mor Gwaien. ●137/436. Ar stêr a zo kaoz anezhi, hag a zeue betek amañ, a oa ar Waien, hag en em daol bremañ e Bae Gwaien. ●(1986) HYZH 167-168/64. kemer a ra ar Gwaienn (Goayenn) e vouezenn e Ploneis (de gwazh).