m. –ioù
I. (domaine du sommeil)
(1) Somme, sommeil.
●(1499) Ca 49a. g. sommail. b. hun. ●114a. Hun. g. someill. ●(1633) Nom 227a. Canticinium, secunda vigilia : le premier somme : an quentaff hun.
●(1659) SCger 111b. sommeil, tr. «hun.» ●(1727) HB 545. Queit ha ma vezzimp en hon hun. ●(1732) GReg 874b. Sommeil, ou somme, le dormir, tr. «hun. p. hunyou. Van[netois] hun. p. hunéü.» ●Un profond sommeil, tr. «un hun calet.» ●Par mon sommeil, pendant que je dormois, tr. «Em hun.» ●(1752) PEll 444. Hûn, tr. «Sommeil.»
●(1879) ERNsup 156. Hun, heun, m., tr. «somme, court sommeil.» ●barz ma hun kenta (da noz), tr. «dans mon premier sommeil, Pleud[aniel], Lanr[odec].» ●(1897) EST 68. Un hun huek.
●(1908) PIGO II 17. an ozac'h a hadkrog en e hun. ●(1933) MMPA 160. an hun-se ne bad ket pell.
(2) Dre hun : en dormant.
●(1659) SCger 112a. ●112a. en songeant, tr. «dre hun.» ●(1732) GReg 874b. Par mon sommeil, pendant que je dormois, tr. «dre va hun.»
(3) Ober un hun : faire un somme.
●(1879) ERNsup 156. ober un hun, tr. «faire un somme, Perros, Trév[érec].» ●n'em eus kret 'met eunn hun pe daou, tr. «je n'ai fait qu'un ou deux sommes, Trév[érec].»
●(1903) MBJJ 47. Eun hun a ran bete diou pe dær heur. ●(1910) MBJL 194. Amzer hepken d'ober un hun.
(4) Pakañ un hun : faire un somme.
●(1942) DHKN 30. arlerh Pariz hé doè gellet pakein un hun hag e hras kant vad dehi.
II. (domaine du rêve)
(1) Rêve, songe.
●(1659) SCger 155a. hun, tr. «songe.» ●(1752) PEll 444. Hûn, tr. «songe.»
(2) Dre hun : en songe.
●(14--) N 26. dre ma hun, tr. «en songe.»