Devri

kadoan

kadoan

f. –où

(1) (agriculture) Trait d'attelage pour les bœufs.

(1744) L'Arm 54a. Chaîne de branches retorses, qui attache la latte au chariot, tr. «Gadoin.» ●(1752) PEll 320. Gadan, En Léon & Cornwaille, est un lien de bois entortillé en forme de cercle, ou boucle pour attacher les bœufs à la charrette ou à la charruë.

(1876) TDE.BF 219b. Gadan, s. m. C[ornouaille], tr. «Lien ou hart pour amarrer les fagots.»

(1907) VBFV.bf 35a. kadoen, f. pl. neu, tr. «trait d'attelage (pour les bœufs).»

(2) (pêche) Liège sur lequel les pêcheurs côtiers enroulent leur ligne.

(1924) DIHU 158/128. (Groe) Kadoén, tr. «morceau de bois ou de liège sur lequel on enroule la petite ligne de côte.» (Dastumet de Vleimor 1913). ●(1970) GSBG 161. (Groe) kadoen, pl. ar gadoenoù tr. «pièce de bois ou de liège sur laquelle les pêcheurs côtiers enroulent leur ligne.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...