Devri

karnet

karnet

adj.

(1) Durci.

(1787) BI 43. Tro-ha-tro d'é zi ne ouai meit mottenn, meinn ha doar carnet. ●204. ur roh carnet. ●(1790) MG 60. en doar carnét guet er sehour. ●(17--) VO 109. lod carnét ha colét doh-t'ai. ●(17--) TE 124. un doar carnét ha losquét guet en heaul.

(1838) OVD 281. un doar disséhet ha carnet. ●(1844) DMB 4. En doar, d'en han, karnet ghet en tuemdér, tr. «L'été, la terre, durcie par la chaleur.» ●(1855) BDE 203. èl coèd-tan, m'isquern ezou carnet. ●204. courhen carnet doh me isquern. ●(1857) LVH 236. doar carnet guet er séhour. ●347. m'en dé carnet er hrohen doh en isquern. ●(1883) GOB 11. Carnet-on d'en tuêmdér.

(1911) DIHU 66-67/185. Un hoh tam bara (...) louidet ha karnet. ●(1922) EOVD 270. un tam doar diséhet ha karnet. ●(1939) RIBA 122. garnet é mem binieu aveit son de zansal. ●(1941) DIHU 358/242. ur ialh karnet.

(2) sens fig. Endurci.

(1787) BI 265. goudé ma hoh bet carnet, queviniet ha douaret guet er fatiq ét bét-man.

(1857) GUG 70. Carnet-on d'en tuêmder / Idan en hiaul d'en han. ●(1861) BELeu 43. disséhet ha carnet-oé d'er fatig.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...