m. (religion)
(1) Quasimodo.
●(1576) H 53. A dal dez sul an septuagesim pe dez mercher an ludu bede an sul quentafu goude pasch hanuet quasimodo, tr. From Septuagesima Sunday of Ash-Wednesday till the first Sunday after Easter, names Quasi modo. »
●(1732) GReg 769a. Quasimodo, tr. «Disçzul ar C’hasimodo.» ●proverbe. Da sul bleuñvyou, conta’r vyou ; / da sul basq, terri o phennou ; / da sul ar c’hasimodo fricqa ar c’hoz-podou, tr. «au Dimanche des Rameaux, il faut compter les œufs ; au Dimanche de Pâques les manger ; au Dimanche de Quasimodo briser les vieux pots, au jeu qui s’appelle, coz-podicq.»
●(1821) SST 145. Sul Vasq, Sul Quasimodo, sul er Pantecoust.
(2) (plais.) Sul-ar-c’hozhpodoù : Quasimodo. Voir kozh-podig