f. –ed
I.
(1) (ornithologie) Geai Garrulus glandarius.
●(1499) Ca 171b. Quigun. g. gay. l. hic graculus / li. ●(1633) Nom 40a. Gracculus, monedula : chouette, gay, choca : vr queguin.
●(1659) SCger 62a. geay, tr. «gueguin, p. et.» ●152a. gueguin, tr. «geay.» ●(1744) L'Arm 171a. Geai, tr. «Gaiguein.. (n'en faites que deux silabes) pl, nett.»
●(1870) FHB 290/227a. evel eur penn kegin ne oar nemet ragachad ha braead dioc'h ma vez en imor. ●(1872) DJL 39. krughet evel eur gheghin.
●(1931) VALL 455a. (Il est) maussade, tr. «evel eur gegin fumet.» ●(1934) BRUS 252. Un geai, tr. «ur gegin –ed, f.»
(2) (botanique) Lin-kegin : linaire Linaria vulgaris.
●(1931) VALL 428a. Linaire, tr. «lin-kegin m.»
II.
(1) Foerous evel ur gegin : foireux.
●(1732) GReg 452b. Foireux comme un geai, tr. G. Rostrenenn «Foërus, ou, foërous evel ur guéguin.»
(2) Kruget evel ur gegin : en colère.
●(1872) DJL 39 (K) J. ar Born. Peurrinset ganthan he zac'h, ha krughet evel eur gheghin.
(3) ... evel ur gegin fumet : (être) maussade.
●(1931) VALL 455. (Il est) maussade, tr. F. Vallée «evel eur gegin fumet.»
(4) Echu an neizh kegin : c’est terminé, pas d’issue.
●(1984) LPPN 909 (K). (Poullaouen) Echou an neizh kegin ! tr. Francis Favereau «(fig.) les carottes sont cuites, c'est dans le lac !...»