Devri

kenkizañ

kenkizañ

v. tr. d.

(1) =

(1924) BILZbubr 46/1089. dalc'het koun an nevoa en tôliou gwialenn pere o devoa (...) kinkisset d'ean e bensou hag e ziouvorzed. ●ibid. Kinkissa, tr. «faire plaisir par ironie, chatouiller désagréablement.»

(2) Confisquer.

(c.1930) VALLtreg 371. kenkiza : Verb. act. Exproprier pour cause d'utilité publique, confisquer. ●(1931) VALL 143a. Confisquer, tr. «kenkiza

(3) Exproprier.

(1931) VALL 286b. Exproprier, tr. «kenkiza

(4) (en plt des mauvaises herbes) Envahir (un terrain).

(c.1930) VALLtreg 371. kenkiza (…) Par extension envahir en parlant des mauvaises herbes. En français bretonisé, on dit conqueret eo ar park gant al louzou – En Hte-Cornouaille eur park kenkizet désigne un champ dont on a enlevé une partie : kenkiza eur park, amoindrir un champ de cette façon. – J'ai entendu (St-Adrien) konkoueret eo an ed gant ar foen, le blé est envahi par la mauvaise herbe.

(5) Faire disparaître (une race, etc.).

(1942) VALLsup 2a. Absorber, faire disparaître (une race, etc.), tr. «kenkiza

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...