Devri

klañvdi

klañvdi

m. –où, –ez

(1) Léproserie.

(1633) Nom 128a. Hierocomium : la ladrerie, le lazaret : an clandy, ty an lofryen.

(1732) GReg 558a. Ladrerie, leproserie, maladerie, Hôpital pour les ladres, ou lepreux, tr. «clandy. p. clandyou.» ●(1744) L'Arm 212b. Maladrerie, tr. «Clan-di.. dïeu. m.» ●215a. Lazaret, tr. «Clan-di.. ieu. m.»

(2) Infirmerie.

(1889) ISV 168. e rejont he zougen d'ho c'hlandi.

(1931) VALL 389a. Infirmerie, tr. «klañvdi m. pl. ou

(3) Hôpital.

(1732) GReg 844b. Santé, ou lieu de santé, Hôpital pour les pestiferez, tr. «Clañ-dy. p. clañdyou

(1866) FHB 95/344a. tiez scol ha clandiez.

(4) Klañvdi-toull-bac’h : hôpital-prison.

(1989) LARA 65. Ur c’hlañvdi-toull-bac’h a zo eus Sarrengen, e hanternoz ar vro.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...