Devri

koata .1

koata .1

v.

I. V. tr. d.

(1) Boiser (une maison).

(1732) GReg 101b. Boiser une maison, tr. «coadta un ty. pr. coadtet

(1857) HTB 229. Eur c'halvez (...) pa oa o koata eun ti nevez.

(1925) FHAB Du 429. peadra da goata eur c'hraou nevez.

(2) Faire la cour à.

(1879) ERNsup 159. koata u. b., faire la cour, cajoler, Trév[érec].

(3) Koata hent : tracer sa route.

(1926) FHAB Eost 310. Merc'hed Sant-pabu ato skanv a droad, a goate, a fuste, a faoute, a droc'he hend, hep sellet a-zehou nag a gleiz.

II. V. intr.

(1) Chercher, ramasser du bois.

(1878) BAY 22. koeta, tr. «ramasser du bois.» ●(1879) ERNsup 159. Koata, chercher du bois. ●(1895) GMB 111. tréc[orois] koata, ramasser du bois.

(1907) VBFV.bf 41b. koètat, v. n. part. –eit, tr. «ramasser du bois.» ●(1931) VALL 71a. ramasser du bois, tr. «koata

(2) sens fig. S'entendre, s'accorder.

(1926) FHAB C'hwevrer 49. lakat da goata tud hag a zo grêt ken dishenvel o sperejou.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...