m.
(1) Coiffe de nuit.
●(1876) TDE.BF 356b. Koef-noz, s. m., tr. «Coiffe de nuit.» ●(1889) CDB 76. Ha diesed gan-ac'h na ma c'hoef-noz ive : / Rak me a oar ervad a gollin ma bue, tr. «Et apportez avec vous ma coëffe-de-nuit1 aussi : – car je sais bien que je perdrai la vie.» 1. Ce passage est elliptique. La coëffe-de-nuit devra servir à un double usage ; l'ensevelisseuse en aura besoin, après la mariée ; c'est la coëffure de sa nuit de noce, que la morte aura dans le cercueil.
(2) Serre-tête.
●(1931) VALL 688b. Serre-tête, tr. «koef-noz m. pl. koefou-noz.»