Devri

kofilis

kofilis

adj.

(1) (?) Peu fervent dans la foi (?).

(1900) KAKE 157. Ha mont da zispenn an ilis / Eo diskouez e zoar konfilis. ●(1936) PRBD 90. an dud difeiz, (...) an dud a feiz, zoken, lod anezo... ar re a zo konfilis... ar re-se a gri hag a lavar : «ar gofesion a zo eun dra iskis, eun dra a eneb pleg an den...

(2) (Œuf) couvi.

(1744) L'Arm 257b. Oeuf (…) Pourri, tr. «Coulisse

(1884) FHB 15/114b. n'eo ket kofili ar vi labouz.

(1916) KZVr 167 - 14/05/16. Kofilis, eur vi kofilis a zo eur vi azdo, eur vi eun evn bihan e-barz (er Fouilhez) Ivonig Picard. ●(1917) KZVr 232 - 12/08/17. Konfilis, tr. «œuf contenant l'embryon d'un oiseau.» ●(1931) VALL 142b. Couvi œuf couvi, tr. «vi kofilis, kovilis, V[annetais] koulis.» ●(1955) STBJ 145. Gouzout a ree pe re eus ar viou a veze koñfilis, hag o dispartie diouz ar re vat. ●223. konfilis : viou bet goret ha diglor.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...