m. –ed Coquin.
●(1633) Nom 327b-328a. Nebulo, tenebrio, semissis homo, vatinio, quisquiliæ, nihili homo, lucifuga, trioboli homo, vappa, frugiperda, fruges consumere natus : pendart, fourage de corbeaux, coquin, garnement, truant : vn den fall, vn lançc croug, tam an gorden, vn fallacr, bouèt an gibet, gaing an chaçc hag an biny (lire : briny) trenter, fall, coquin. ●(1647) Am 555. Va malloz da lourin coquin ostinet, tr. «Ma malédiction au vaurien, coquin obstiné.»
●(c.1718) CHal.ms i. S'accoquiner, tr. «donnet deuout didalué, de uout ur c'hoquin ur falläer.» ●(17--) EN 1900. ar hoquin merhetair, tr. «le coquin coureur de filles.» ●(17--) ST 58. gant ar seurt kokined, tr. «de pareils coquins.» ●(17--) TG 1238. Penos, coquinet fal, mabo gast didalve, / Mar chomet dirazon, me am bo ho pue.
●(1834) SIM 121. It da dy ar c'hoqin Rannou.