adv. & prép.
I. Loc. adv.
(1) (en plt de qqn) Bezañ koll-gounid : être ni perdant, ni gagnant.
●(1935) FHAB Mae 201. stad al labour douar eur stad a vrezel yut el lec’h ma vezer alies koll gounit. ●(1962) TDBP ii 265. Koll-gounid oh, tr. «vous êtes ‘qui-perd-gagne’ (au jeu).» ●(1974) THBI 210. Kollgounis a oen (lire : a oent = e oant).
(2) (en plt d’une confrontation, d’une compétition) Chom koll-gounid : rester indécis, incertain.
●(1977) LLMM 184/387. Koll-gounit e chomas koulskoude ar brezel er bloavezh 1813.
(3) Mat ha koll-gounit : (?) tant pis si je perd, si je me trompe (?).
●(1988) TOKO 83. Setu-me da vond, hag a welas eno eur pez koulouar hag eur bern dorojou. War behini skei ? Mata koll gonid, war an hini vraz a-fas.
(4) En gros.
●(1962) EGRH I 39. koll-gounid adv., tr. « en gros. »
II. Loc. prép. Bezañ koll-gounid gant ar mizoù : faire une opération blanche.
●(1961) BAHE 27/20. Div wech e oa bet karget-chouk an tankarr, hag evel-se e oa bet ar barrez koll-gonid gant ar mizoù.