Devri

kombatiñ / kombatal

kombatiñ / kombatal

v.

I. V. intr. Combattre.

(1612) Cnf 28a. Combatiff è duell. ●(1633) Nom 192b. Canere bellicum, canere classicum, signum dare buccina, ad arma conclamare : sonner à l'arme : coun (lire : soun) dan armè, reiff an fin da coumbatiff.

(1732) GReg 181b. Combattre, tr. «Coumbadti. pr. coumbadtet. combadti. pr. et. van[netois] combateiñ. pr. et

(1854) PSA II 301. En nihue armé e oé é combattal.

II. V. tr.

(1) V. tr. d. Combattre (qqc.).

(1861) BELeu 95. combattal hou coal-daicheu.

(2) V. tr. i. Kombatiñ ouzh ub., udb. enep d'ub. : combattre contre qqn, qqc.

(1576) Cath 13. ha me a contraignez hep nep sperancç a saler da combaty oute, tr. «Et moi, tu me contrains, sans nul espoir de salaire, à combattre contre eux.»

(1727) IN II (avis) vi. evel pa em bise da gombati ouz ur vole dud. ●(1790) MG 400. hou pou de gombattein rust inemb d'un enemis. ●(17--) TE 159. de gombattein doh-t'ou.

(1838) OVD 270. Combattet huerhue doh tout er péh e santet e ellehé hou turel en dristé. ●(1856) VNA 150. je tâche de les combattre, tr. «me assai combattein inemb dehai

(1924) SBED 44. De gonbatal doh er Boched.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...