Devri

kordennad .2

kordennad .2

f. & adv. –où

I. F.

(1) Cordée.

(1890) MOA 136b. Une bande de chevaux liés les uns aux autres, comme font les maquignons, tr. «kordennad kezeg.»

(1931) VALL 154b. Cordée, tr. «kordennad f. pl. ou

(2) Quartier, cordelée. cf. kordellad

(1921) PGAZ 105. Karter Brec'hichen a zo e kordennad Lochrist. ●(1942) FHAB Gouere/Eost 187. nevezentiou ar gordennad. ●(1943) FHAB Genver/C'hwevrer 250. pa varve unan bennak er gordennad. ●(1961) BLBR 128/21. Kordennad : division paroissiale : ce que l'on peut faire en une journée.

(3) Liasse.

(1732) GReg 572a. Liasse, papiers liez ensemble, tr. «Qordennad scrijou. p. qordennad paperyou.»

(1876) TDE.BF 361b. Kordennad, s. f., tr. «Liasse, parlant de papiers, de petites pièces d'étoffe liées ensemble.»

(4) (domaine militaire) =

(1925) FHAB Mezheven 219. kaer o devoe ingala kordennadou soudarded dre bevar c'horn ar vro. ●(1943) FHAB Mae 283. da C'hranvill, el lec'h ma voded soudarded an Xvet kordennad.

II. Adv. A-gordennadoù.

(1) Par section, par quartier.

(1872) ROU 102b. Par section, tr. «A gordennadou

(2) En grand nombre.

(1872) ROU 102b. A gordennadou, veut dire aussi, en grand nombre. ●(1872) GAM 69. hag euz bet beuzet tud a gordennadou.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...