Devri

kored / gored

kored / gored

f./m. –où Gord, pêcherie en rivière.

(1732) GReg 463a. Goret, ou gord, construction dans une riviere pour prendre du poisson, sur tout des anguilles, tr. «Gored. p. goredou.» ●Un vieux goret, un goret ruiné par les eaux, tr. «Coz-gored. p. coz-goredou. ur c’hoz-gored. Ur gored torret.»

(1850) GON II 339. Gored, s. m. (…) pl. ou, tr. « Gord, pêcherie que l’on construit dans une rivière. – Ecluse, clôture pour retenir et lâcher les eaux. H.V. »

(1904) DBFV 94. gored, m. pl. eu, tr. « gord, pêcherie » ●(1919) DBFV.Sup 27b. gored, m. tr. « gué (Lang.) » « gord (Pl.) » ●(1958) HYZH 4/19. gored g. ; kored g. ls. korejou, tr. « fardell besketa ; rizenn vili pe vein sklosennek ; lec’h pesketa ; skluz » ●(1961) TONA 49. Gored, pl. goredou et gorejou ; kored, pl. korejou, tr. « barrage, cordon de galets, pêcherie, écluse, chaussée… » ●(1974) YABA 10. Er had e zo buan trezet er stér dehi ar goured Manérieu.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...