Devri

kouvi

kouvi

m. –où

(1) (religion) =

(1727) HB 32. Da zeiz ar varn e clevo gant Jesus / Ar c'houvi-mâ nep so trugarezus. ●577. Amâ e leverrot ar Magnificat gant ar c'houvi-mâ. Kouvi da ur verc'hes santel.

(2) Invité.

(1896) HIS 102. parabol er houvi.

(3) Invitation.

(1732) GReg 208b. L'action de convier, invitation, tr. «Couffy. couvy. p. couvyou. (Van[netois] coüy. p. coüyeë.).» ●542b. Invitation, tr. «Coufy. couvy. coüy. Van[netois] coüy

(1907) VBFV.bf 43b. kouvi, m. pl. eu, tr. «invitation, exhoratation.» ●(1921) BUFA 201. sentet em es doh hou kouvi. ●(1921) GRSA 312. ne cheleu ket doh ou houvi.

(4) Réception.

(1612) Cnf.epist 20. conuiou public.

(c.1718) CHal.ms i. Beatilles, tr. «ragoustigueu e rer er c'honuieu

(5) Repas.

(1464) Cms (d’après GMB 130). Couuj, repas. ●(14--) N 297-298. Me ameux net preparet banquedou / E Demetri hep coms muy couiou, tr. «J’ai préparé, certes, des banquets / A Demetri, et des festins, je n’ai pas besoin d’en dire davantage.» ●(1499) Ca 49b. Couui. g. couui menger. ●(1530) Pm 156. En creisic an couffy en vn fest anterin tr. « Au beau milieu du repas, en un festin complet. » ●(1612) Cnf 21a. ober conuyou ganto. ●(1633) Nom 52b-53a. Epulum ferale, epulæ ferales, epulum funebre, parentale : conuiue de funerailles : vr couuy á cafuaou, pa meru eur re bennac. ●53a. Conuiuium : conuiue : couuy. ●54b. Cœna paupertina, necalis cœna : conuiue de mendiant : couuy an clasquer.

(c.1680) NG 1612-1613. Doué a gouré conui / Dé ol disquiblion. ●(1732) GReg 407b. Festin, tr. «couvy. couvyou

(6) Kouvi ar peurved : repas en commun de la fin de la moisson.

(1732) GReg 851b. La fin de la sciure des blez, tr. «coüy ar peur-vèd

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...