Devri

kreñvaat

kreñvaat

v.

I. V. intr.

(1) Forcir.

(1849) LLB 1354. ou lakat te griwat [ronsed hag ehen]. ●(1889) SFA 118. he nerz o veza deuet eun tammik bihan da grenvaat.

(1913) AVIE 25. Neoah er hroèdur e greské hag e griùé lan a furnéz. ●(1929) FHAB Genver couv. bugale blinik, disliw, fall da grenvaat ha diwezat da greski.

(2) (en plt d'un cours d'eau) Enfler.

(1906) HIVL 22. En deur e zou kriùeit ; n'hellér ket mui tremén.

(3) (en plt du tonnerre, etc.) Augmenter de force.

(1849) LLB 320. nerh en heol é kriwat. ●458. Er gurun e griwa. ●1018. En heol, én ur griwat, ou liw ged é duemder.

(1923) DIHU 141/233. Pe dioéla en noz, en aùél e griùa.

(4) Empirer.

(1792) CAg 14. Hou coal-imur ë creiuha.

(1907) BSPD I 229. Sel mui ma kriùé é soufranseu. ●(1911) SKRS II 158. gant an amzer he dech a deuas da grenvât.

(5) Mont war, àr greñvaat : empirer.

(1854) PSA I 237. Chetui perac é oé ar grihuat hag ar gresquein é hé perpet er haz hag en ivi é caloneu er ré quetan-men ag er bobl.

(1970) BHAF 240. Ha war greñvaad ez ee disurz en ostaleri.

II. V. tr. d.

(1) Fortifier (un endroit).

(1659) SCger 103a. renforcer, tr. «crenat

(1925) FHAB Mezheven 210. Krenvaat a reas al lec'h-se.

(2) Fortifier (le corps, etc.).

(1866) FHB 59/56a. ezom da great ho iec'het.

(1909) NOAR 86. ober «exersis». Krenvaat a ray e izili. ●(1925) FHAB Gwengolo 336. da grenfaat ha da netaat ar gwad.

(3) Affermir.

(1767) ISpour 329. reneüein ha creihùat er ferm proposs.

(4) Conforter.

(1821) SST 201. criuhat en union etré er fidelet. ●(1821) SST.ab xxxviii. er bresel inep d'er fé e griuha er batientet. ●(1894) BUZmornik 301. da grenvaat ar feiz.

(5) Réconforter.

(1852) MML 145. hi souten hag hi c'hrevaad a re en he foanio.

III. V. pron. En em greñvaat.

A. V. pron. réci. Se conforter.

(1889) SFA 284. en em grenvait an eil egile e doujanz Doue.

B. V. pron. réfl.

(1) Prendre des forces.

(1860) BAL 190. en em grevaat ouz ar poaniou criz a dlie dont c'hoas varna. ●(1878) EKG II 3. izomm oc'h euz (…) euz a eun tamm-bennag d'en em grenvaat.

(2) Se renforcer.

(1877) EKG I 238. rak abaoue ar feiz ne deuz great nemed en em astenn hag en em grenvaat muioc'h-mui e Plougerne.

(3) Se réconforter.

(1867) FHB 102/398a. evit en em grenfaat hag en em zouten. ●(1878) EKG II 181. Evit en em grenvaat enn hent, e lavarent ho fedennou.

(1912) BUAZpermoal 244. e teu d'en em grenvât adarre er beden hag er sioulder.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...