m. –ioù, –où
I.
(1) Crible.
●(1499) Ca 32a. Cant croezr. g. cercle a cruble. ●51b. Croerz. g. cruble. ●(1633) Nom 163b-164a. Cribrum, incerniculum, setaceum, cribrum excussorium, pollinarium : crible : croüezr, tammoües.
●(1659) SCger 34b. crible, tr. «croer.» ●140a. crouezr, tr. «crible.» ●(1732) GReg 234b. Crible, tr. «Crouëzr. p. crouëzryou. Van[netois] clouër. p. clouëryeu. ur hlouër.» ●Crible fin, tr. «Crouëzr stanq. croëzr fin.» ●Crible raisonnablement gros, Croëzr rouez.» ●(1744) L'Arm 85a. Crible, tr. «Clouire.. pl. eu.»
●(1831) MAI 93. en eur c'hreur.
●(1907) AVKA 26. Ur c'hroer a zo en e dorn evid dilouzoui e leuriad. ●(1913) AVIE 32. Get é glouér én é zorn, ean e bropei é lér. ●(1934) BRUS 273. Un crible, tr. «ur hlouér –eu.»
(2) Krouer kac'heler/kac'herer : crible à gros trous.
●(1898) MSLp x 2 [326]. On dit en petit Tréguier kreur kac'heler «crible à grands trous», mot dérivé de kac'helat «nettoyer (les grains) avec un instrument de ce genre», Rev. Celt., IV, 157.
II. Bezañ gros e grouer : être grossier.
●(1978) PBPP 2.1/224 (T-Plougouskant). Hennezh eo gros e grouer, tr. J. le Du «il est grossier /lit. son tamis est gros.»