Devri

krugell

krugell

f. & adv. –où

I. F.

A.

(1) Tas.

(1732) GReg 634a. Monceau de pierres, tr. «gruguell vein.» ●634b. Monceau de fagots & de menu bois à brûler, tr. «crugell qeuneud.» ●(1752) PEll 191. Crughell, tr. «Monceau, amas de terre, ou d'autres choses. Pluriel Crughellou.» ●Crughell atret, tr. «monceau d'ordures, de balayeures.»

(1876) TDE.BF 382a. Krugell, s. f., tr. «Monceau, tas.»

(2) Tertre, butte.

(1752) PEll 191. Crughell, tr. «bute, colline, petite éminence. Pluriel Crughellou

(3) Grande quantité.

(1710) IN I 259. enep an nôeanç hac ar gruguel-se a garanteziou foll.

(1903) CDFi août. tud, eur grugell anezo, a skoe endra 'c'hellent war an nor. (d'après KBSA).

B. spécial.

(1) (entomologie) Colonie (d'insectes).

(1732) GReg 431a. Fourmiliere, retraite des fourmis, tr. «Cruguell. p. cruguellou

(1872) ROU 85b. crugell, signifie directement, fourmilière ; par extens[ion] tertre, etc.

(1912) BUAZpermoal 86. eur verienen a glaske dougenn war he c'hrugel eur blouzen dek gwech pounneroc'h evit. ●(1944) DGBD 112. ur grugell dermited.

(2) (préhistoire) Tumulus.

(1931) VALL 763a. Tumulus, tr. «krugell f.»

II. Adv. A-grugell : à foison.

(1872) ROU 85b. A foison, tr. «A c'hrugell

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...