coll. (botanique)
(1) Mauves.
●(1499) Ca 130b. Malu. g. mauue vne herbe. l. hec malua ue. ●(1633) Nom 89a. Malua siluestris : maulve : malu.
●(1659) SCger 158a. malo, tr. «mauue.» ●(1732) GReg 609b. Mauve, plante, tr. «Malv. malo. malu. van[netois] maul.» ●(1744) L'Arm 234a. Mauve, tr. «Maule. f.»
●(1879) BLE 255. Mauve. (Malva. L.) Malv.
●(1934) BRUS 266. De la mauve, tr. «maol.»
(2) Malv gallek : mauve des jardins.
●(1633) Nom 89a. Malua maior, vel hortensis, moloche : rose d'outre-mer, maulue de iardins : malu gallec.
●(1732) GReg 609b. Mauve cultivée, tr. «Malv gallecq. malo gall.»
(3) Malv gall : mauve des jardins.
●(1732) GReg 609b. Mauve cultivée, tr. «Malv gallecq. malo gall.»
(4) Kaol-malv : mauves.
●(1659) SCger 77b. Mauue, tr. «caul malo.» ●(1732) GReg 609b. Mauve, plante, tr. «caul malo.» ●(1774) AC 59. grisiou a delliou eus a gol malo pe gol gallec, tr. «des racines & des feuilles de mauve, de guimauve.»
●(1847) MDM 235. grichou kaol-malo. ●(1879) BLE 255. Mauve. (Malva. L.) Kaol-malô.
●(1925) FHAB Gwengolo 333. Ar c'haol-malo, anavezet gant an holl.