Devri

miridigezh

miridigezh

f.

(1) Garde, action de garder.

(1732) GReg 449b. L'action de garder, tr. «Miridiguez

(1857) HTB 232. hag a lezo keit-ze ma jardin en miridigez Doue.

(2) Garde, réserve.

(1732) GReg 448b. Garde, conservation, reserve, tr. «Miridiguez.» ●811b. Reserve, garde, tr. «Miridiguez

(3) Abstinence.

(1732) GReg 6b. Abstinence, lorsqu'on s'abstient de quelque chose, tr. «miridiguez.» ●203b. Continence, abstinence des plaisirs illicites, tr. «miridiguez ouc'h ar pligeaduryou difennet.»

(4) Détention de qqc.

(1732) GReg 279b. Detention du bien d'autrui, tr. «miridiguez eus a dra an hentez, aënep justiçz.»

(5) Réservation.

(1914) DFBP 286b. réservation, tr. «Miridigez

(6) Observance, observation.

(1732) GReg 667a. Observance, observation d'une loi, tr. «Miridiguez ul lésenn.»

(7) Conservation, fait de se conserver.

(1869) BSGc 28. den ne oue souezet nac eus an apparition burzuduz, nac eus a viridigez pe gonservation burzuduz ar c'horf-ma.

(1931) VALL 329b. Garde, conservation, tr. «miridigez f.»

(8) Restriction.

(1732) GReg 615a. Restriction mentale, tr. «miridiguez a galoun.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...