n. de l. local.
(1) Mer du nord (au nord de l’île de Sein). Cf. kleiz & mor-dehou
●(1927) MBCE 264. A Sein, les marins désignent par l’expression (…) mor klei, « mer de gauche », la mer qui s’étend au nord de l’île. » ●(1950) TONA.audierne N° 1351 p. 42. Nom porté sur la carte : Iroise, dénomination locale : Ar Mor C’hleiz, tr. « La Mer de Gauche (ou du Nord). »
(2) [topon. locale] Penn Wenn ar Mor C’hleiz.
●(1950) TONA.audierne N° 1211 p. 32. Nom porté sur la carte : Penven, dénomination locale : Penn Wenn ar Mor C’hleiz, tr. « Tête Blanche de la Mer de Gauche ou de la Mer du Nord. »