Devri

mouchenn .1

mouchenn .1

f. –où

(1) Clef de canelle.

(1903) EGBV 38. mouchen, f., tr. «clef du robinet.» ●(1907) VBFV.bf 54b. mouchen, f. pl. neu, tr. «clef de robinet d'une barrique.» ●(1934) MAAZ 63. Ankoéheit em boè a droein mouchen en alhué. ●(1934) BRUS 239. La clef d'un robinet, tr. «er vouchen –neu

(2) Moucheron, bout de mèche qui brûle.

(1732) GReg 641b-642a. Moucheron, le bout de la mêche d'une chandelle qui brûle, tr. «Mouchenn. p. mouchennou.» ●(1744) L'Arm 234a. Mêche (…) De chandelle allumée, tr. «Moucheenn. f.» ●246b. Moucheron d'une chandelle, tr. «Mouchenn.. neu. f.»

(1876) TDE.BF 469a. Mouchenn, s. f., tr. «Lumignon, mèche de chandelle en ignition.»

(1905) KANngalon Ebrel 372. ar vouchen a sklerijenne ar gampr a varvaz. ●(1907) VBFV.bf 54b. mouchen, f. pl. neu, tr. «mèche de chandelle allumée.» ●(1961) LLMM 86/155. ken safarus ma krene war an daol mouchenn ar c’hantolioù-gouloù en arvar da vougañ.

(3) Mèche pour explosif.

(1910) ISBR 262. Lakeit en doé Loeiz en tan er vouchen e zelié lakat Frans de sail ker pell.

(4) Mèche de fouet.

(1907) VBFV.fb 63b. mèche du fouet, tr. «mouchen, f.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...