Devri

nec'hañsal / nec'hañsiñ

nec'hañsal / nec'hañsiñ

v.

I. V. intr. S'inquiéter.

(1919) BSUF 12. Uisant e oé néhanset bras. ●(1921) GRSA 238. ne gousk ket, nehansein ne laran ket. ●290. néhansal a zivout Chélidoann. ●(1939) RIBA 131. ne uélan ket-mé éh es léh deoh hui de nehansal.

II. V. tr. d.

(1) Inquiéter.

(1744) L'Arm 201b. Inquieter, tr. «Néhancein

(2) Importuner.

(1790) MG 70. en nan em hontraign de néhancein tud-aral. ●71. néhancein en dud pihuiq. (…) En Eutru-Doué e vènn bout néhansét.

(1843) LZBg 1 blezad-2l lodenn 46. ne oé quet bràu dehai nehansein (...) un dén couh. ●(1856) VNA 193. l'occasion de vous importuner, tr. «en tu d'hou néhancein.» ●(1856) GRD 359. mar da ur chonge benac de néhancein hou spered.

(1907) VBFV.bf 55b. néhansein, v. a., tr. «chagriner, inquiéter, importurner.»

III. V. pron. réfl. En em nec'hañsiñ.

(1) S'inquiéter.

(17--) VO 17. petra e tall deign boud attàu doh hum néhancein ?

(1825) COSp 288. ne gollamp quet en amzer doh hum néhancein. ●(1838) OVD 71. hemb hum néhancein. ●(1856) GRD 17. A pe vér clan, hum néancein, hum anquinein e rér.

(1908) AVES 56. Ne iet ket enta d'hum néhansein. ●(1913) AVIE 270. dihoallet ag um nehansein. ●(1922) EOVD 18. doh hum néhansein, hum dreboulein ha memb é kol kalon.

(2) En em nec'hañsiñ gant : s'inquiéter de.

(1838) OVD 146. hui e hum néhance hag e hum dreboule guet hilleih a dreu.

(1907) BSPD I 39. N'hum néhansé ket get petra en devehé hum vaget hag hum husket. ●(1913) AVIE 188.um néhans hag um dreboul get éleih a dreu. ●(1922) EOVD 150. Be zou un diforh bras étré éùéhein én aférieu hag hum néhansein geté.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...