Devri

pavad

pavad

m. & adv. –où

I. M.

(1) Coup de patte.

(1931) VALL 541a. coup de patte, tr. «paoad m.»

(2) par ext. Gifle, tape.

(1907) AVKA 305. Rei a raent dehan pavado. ●(1907) VBFV.bf 58b. paùad, m., tr. «coup du plat de la main, soufflet.» ●(1907) BSPD I 17. hi hé skoas hag e ras dehi ur paùad. ●152. distag ur paùad get Agatha. ●(1910) ISBR 66. distag e hras ur paùad ar deulagad Luner. ●(1937) DIHU 310/245. É ta me mam a flastrein ar mem bougenneu deu baùad. ●(1939) RIBA 13. trohein get é voéz un ajad paùadeu. ●(1970) GSBG 334. (Groe) pavad, tr. «gifle.»

(3) Mal à la patte.

(1931) VALL 541a. mal à la patte, tr. «paoad m.»

II. Adv. A-bavadoù : à coups de patte, du plat de la main.

(1932) BRTG 38. Er sant (…) e chaboutè kelion doh ou spontein a baùadeu.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...