Devri

pellenn .2

pellenn .2

f. –où

I.

(1) Pelote (de fil, etc.).

●(1499) Ca 154b. Pellenn neut. g. linsseau de fil ou rondesse ou ferme.

●(1659) SCger 90a. peloton, tr. «pellenn.» ●(1744) L'Arm 275b. Peloton, tr. «Pællênn.. neu. f.»

●(1857) CBF 65. kavout penn dioc'h lost d'ho pellen, tr. «trouver le bout de votre peloton.»

●(1920) AMJV 110. peder bellen gloan. ●(1925) FHAB Ebrel 138. eur bellenn neud.

(2) Sphère, boule.

●(1909) BOBL 23 janvier 213/1b. an douar ne oa, evel ar planedeunou all, nemed eur bellen mein, pri, ha tan mesk ha mesk (…). Eul loden euz ar gaz, a rea atmosfer ar bellen-ze.

II. Cheñch penn diouzh penn d'e bellenn : prendre les choses par l’autre côté, changer du tout au tout, etc.

●(1986) PTGN 70 (L) *Tad Medar. Kaoud a reont atao penn diouz lost d'o hudenn, da cheñch penn diouz penn d'o fellen.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...