Devri

Pêr

Pêr

n. pr.

I.

(1) Pierre.

(1499) Ca 157b. Pezr. g. pierres. ●(1530) Pm 51c (Tremenuan). Iahann ha pezr paul hac a ret / Andreu ha ioseph quent queffret, tr. «Jean et Pierre, Paul et nécessairement / André et Joseph ensemble.» ●(1576) H 37. Dan sent Pezr ha paul.

(1829) IAY 135. Sant Per, o vean bars an amezegues. ●(1866) FHB 59/52a. Per a laoskas eur malloz anter vouguet. ●(1872) DJL 5. A vianik a vefe Jakez divar goust Per ha Pôl. ●(1878) EKG II 13 Enn eur zonjal enn traou-ze, Per a en em gavaz er gear.

(1921) PGAZ 59. he gamaradet Per Verthou hag Herveïk C'hrall. ●(1928) FHAB C'hwevrer 64. e voe souezet maro o welet Yann ha Per. ●(1957) BRUD 2/46. Eul lubaner euz ar henta e oa Per an Toulleg.

(2) Yann-Bêr : Jean-Pierre.

(1921) PGAZ 37. «Ane-gout-ervad, eme Iann-Ber, eur paotr pevar bloaz ha n'en deuz bet tamm skol ebet c'hoaz !»

II. (religion)

(1) Bag sant Pêr : le vaisseau de saint Pierre, l'Église.

(1893) IAI 158. E penn an Iliz e zoa neuze Pabed, choazet a dra zur gant Doue evit sturia bag sant Per.

(1907) KANngalon Genver 312. sturia bag sant Per. ●(1911) BUAZperrot 142. e roë an dourn da eskibien Rom da sturia bagig sant Per.

(2) Kador sant Pêr : le saint siège.

(1867) FHB 138/267b. clevet dispac'herien o crial a enep cador Sant Per ? ●(1893) IAI 223. Pii eiz ne reas nemet tremen var Gador sant Per.

(1910) MBJL 184. an ere a garante doujus a stag o c'henvroïz katolik ouz kador sant Pêr. ●(1911) BUAZperrot 463. arc'heskibien Ravenn a gave bras plega dirak Kador sant Per.

III.

(1) Kas da welet sant Pêr : voir sant.

(2) Bezañ nec'hetoc'h eget sant Pêr gant e bec'hed : voir sant.

(3) Kas sant Pêr da Gerborzh : voir Kerborzh.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...