Devri

perle / peurle

perle / peurle

m./f. –ioù (agriculture)

(1) Pâture.

(c.1718) CHal.ms i. Champ qu'on laisse en pasturage, tr. «brelé ou berlé, ur parc lausquet de boës, ou de durul guïaut.» ●(c.1718) CHal.ms ii. gagnages tr. «seulec, seulegui, berlé ou brellé.» ●(1723) CHal 24. Brellé, ou berlé, tr. «gueret, champ qu'on laisse quelque temps en pâture, une pâture joignant un champ labouré.» ●(1744) L'Arm 273b. Paturage, pature, pacage, patis, tr. «Perlé.. éyeu 396a. Varenne, tr. «Perlé

(1934) BRUS 279. Un paturage, tr. «ur perlé –ieu, f.» ●(1938) DIHU 328/147. Koèdeu taill e gavér tro-dro, hag én treskoèdeu, pradeu glas ha peurléieu.

(2) Edan berle : en pâture.

(1906) DIHU 7/126. doareu Kerfloh ne chomeint ket hoah édan perlé.

(3) local. Lande.

(1985) ADEM 50. (An Arradon) «an douar d'an tu d'ar berle». «Ar berle» a oa lec'h bez oa lann.

(4) par ext. Jachère.

(1960) EVBF I 331. La terre au repos tire parfois son nom du fait qu'on la met en pâture : peurli, pl. peurlïyeù, Grandchamp (c'est le mot que donne le dictionnaire de l'A. : perlé ..éyeu.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...