Devri

peurvan

peurvan

m./f. –où Pâturage.

(1633) Nom 234b. Pascuum : pasturage, patis : pasturaig, peuruan. ●233b. Ager compascuus : pasturage commun : pasturaig commun, peuruan commun. ●Ager scriptuarius : pasturage ou pasquis qu'on prend à loüage : an peuruan pe'n gueaut á coummerer diouz ferm.

(1659) SCger 89a. pasturage, tr. «peurvan.» ●164a. peurvan, tr. «pastis.» ●(1732) GReg 346b. Engrais, pâturage, tr. «Peurvan druz. p. peurvanou druz.» ●703b. Paturage, ce que les bestiaux paissent, tr. «peurvan. p. peurvanou.» ●Il y a ici un bon pâturage, tr. «Peurvan vad a so amâ.»

(1870) FHB 262/7b. eun antercant denved treud touzet ber ha skignet du ma ha du hont var ar peurvan voutin. ●(1876) TDE.BF 513a. Peurvann, s. m., tr. «Pâturage, lieu de pâture.»

(1924) FHAB C’hwevrer 51. dour red eus ar peurvan. ●(1931) VALL 541a. Pâturage, tr. «peurvan m. pl. ou.» ●(1954) LLMM 42/7. E peurvan deñval ar vourc’h n’eo ket ul leue a zo o peuriñ, met ur pikol ki louet, gleb ha gludek ar c’hrev anezhañ. ●42/9. Lakaet eo bet [ar] brizonidi war wrimenn ar beurvan, pep hini en renk gant kemend-all a soudarded war hed dek kammed adreñv d’o c’hein.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...