Devri

pidenn / bidenn

pidenn / bidenn

f. -où (anatomie)

(1) Penis, membre viril. cf. pitenn

(1716) PEll.ms 169. Calken (…) signifie la partie d’un bœuf par laquelle il rend son urine, et cette partie dans les autres animaux est dite piden ou biden. ●1065. Pid ou Pit, la partie par laquelle les mâles de toutes les espèces rendent leur urine. Sing. piden, et après l’article Ar biden, fiden et viden. Le P. Grégoire m’a averti que ce mot ne se dit dans le genre humain que de la partie des petits garçons jusqu’à lâge de la puberté, laquelle partie dit-il, est nommée dans les hommes faits calc’h. Il m’apprend encore que le pluriel de piden est pidennou. J’ai entendu dire que ce nom ne se donne point à cette partie dans les bœufs.

(1821) GON 368b. Piden ou Biden, s. f., tr. « Verge » ●Pl. pidennou ou bidennou. ●(1847) GON FB 819b. Verge. Le membre génital, le membre viril, tr. « Piden ou biden, f. »

(1913) PRPR 71. Bloavez mad, kalz arc’hant ! / Eur videnn dir a merc’het koant ! ●(1927) GERI.Ern 462. Pidenn f., tr. «Penis, membre viril.» ●(1931) VALL 778a. Verge (anat.), tr. «pidenn f. » ●(1997) HYZH 209/27b. Pénis, tr. «pidenn, kazh, c’hwitell (gerioù luc’haj dizonest) (T[regor]).»

(2) Penn ar bidenn / Penn ar videnn : le gland.

(1847) GON FB 380b. Gland. L’extrémité de la verge, tr. «Penn ar bidenn ou ar videnn, m.» ●(1890) MOA 406a. Prépuce, s. m., tr. «Penn ar videnn

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...