m. –où
(1) (musique) Fifre.
●(1732) GReg 411b. Fifre, instrument à vent, tr. «Fiff. p. fiffou.» ●(1744) L'Arm 157a. Fifre, instrument, tr. «Piffre.. freu. m.»
●(1879) ERNsup 164. pif, m., sifflet, clarinette, Trév[érec], St-M[ayeux]. ●(1884) MELu III 185. Unan deuz ar jandarmet a c'houé er pif raktal, tr «Et l'un des gendarmes souffle aussitôt dans le sifflet.» ●(1891) CLM 94. ne oé meit ur musqi arab, groeit guet ur pifr benac, mar a dambour, toqueu ag er Chin, hag un tam-tam. ●(1896) GMB 493. pet[it] tréc[orois] pif m. tr. «sifflet.» ●(1899) LZBt Meurzh 47. gand pifo ha taboulino.
●(1907) VBFV.fb 43b. fifre, tr. «pifr, m. (pl. eu).» ●(1931) VALL 303b. Fifre, tr. «pif m.» ●(1934) BRUS 300. Un fifre, tr. «ur pifr –eu.»
(2) =
●(1910) MBJL 106. pikolo pifro, mar gê gwell ganac'h.
(3) Kontell-bif : couteau à sifflet.
●(1879) ERNsup 164. eur goñtel bif, un couteau à sifflet, Trév[érec], St-M[ayeux].