Devri

plañ

plañ

m. –ioù

I. Plan (de maison).

(1931) CDFi 05/09 p. 1b. PLAN AN TI, savet gant eun entrepreneur pe gant eun all. Red eo merka ar c’homodite ha rei d’an doriou ha d’ar prenecher ar brazder deread.

II.

(1) Tennañ plañioù =

(1923) KNOL 86. E c’houient tenna brao / Ho flaniou.

(2) Tennañ plañ(ioù) : faire rire en société.

(1958) ADBr lxv 4/515-516. (An Ospital-Kammfroud) Tenna ar plañ ; tenna plañyou : Faire rire la société par des traits d'esprit, par des réparties facétieuses : N'eus ket par deañ pa grog gand e blañyou.

(3) Kaout plañ : avoir du plaisir.

(1958) ADBr lxv 4/515. (An Ospital-Kammfroud) Kaoud plañ : avoir du plaisir ; est synonyme, dans ce cas, de plijadur : Plijadur ha plañ az-po da heul da gamaladed.

(4) Kaout plañ da : avoir l'occasion de.

(1958) ADBr lxv 4/516. (An Ospital-Kammfroud) Ne po morse muioh a blañ d'ober an tamm labour-ze : jamais tu n'auras meilleure occasion pour...

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...