n. de l. Plougonver.
I. Plougonveur.
●(1867) TELrem 170. ann abad Jonkour, barz Plougonver. ●(18--) GBI II 64. Menez Arre ha Plougonvez, / Hag iwe ar Chapel-newez. ●(18--) PENgwerin8 80. an otrou deus ar goaspern voa person en plougonver.
●(1910) MBJL 2. Raoult, person Plougonver. ●(1912) BUAZpermoal 836. chapeliou eleiz dre ar vro : en Bear, Beurlidi, Logivi, Plistin, Plouaret, Plougonver, Plouneve-Moedek, Peurit, Prat, Kemper, Senven, Trabriant, Tregrom, Tregidel, Trezelan, Plouganou. ●(1915) KRVT 96/1c. hon c’henskrivagner Erwan Quérou a Blougonver.
●(2002) TEBOT 142b. Nag un nebeud a Bont-Melvez / Ha parrouz Plougonveur.
II.
(1) Dicton.
●(2004) TROMK 219b. Me zo deus Plougonver, daonet 'vo ma ine, / Me zo skrivet war ma zog : Vive la liberté !
(2) Dicton.
●(2005) (Guide municipal de Plougonver, p. 35). A la fin du XIXe siècle siècle, les fêtes patronales de Plougonver étaient parmi les dernières du calendrier, comme en témoigne ce dicton : Pardon Sant Jermen / Diwezan Termen / Pardon Rozaer / Kloz an Afer / Pardon Tregrom / 'serr an nor Plomm.
III. [Toponymie locale]
●(c.1868) GBI II 238. Pa veet arru er C'hleunio, / Jannet Rio, m'hoc'h iskuzo. // Jannedig Rio a lâre, / Bars ar C'hleand pa arrue.