n. de l. Plougras.
I. Plougraz.
●(1867) TELrem 170. Karis, person Plougras, barz Mene-Bre. ●(1878) SVE 970. Bars e parrez Plougraz / E kigner lost ar c’haz.
●(1912) BUAZpermoal 251. En tu-hont da Blouvouskan, parouziou Lanvellek ha Plougras o deus ive peb a chapel. ●(1923) ARVG C’hwevrer 22. Sant Goneri, patron Plougras, parrouz koz koz. ●(1925) ARVG 3/62. ginidik eus Plougras. ●(1935) BREI 431/3d. kerz buan betek Plougraz, eus ac’hane da Logivi.
●(2000) TPBR 183. E parrouz Plougraz / Vez rasket lost ar c'hazh / hag en Logivi / Lost ar c'hi. ●199. Aet e dreid gant ar c'hazh / Betek bourk Plougras. ●(2002) TEBOT 106b. Memes Plougraz, Logivi / Ha Plounevez-Moedeg / Ivez Plounerin, Tremel / Plufur ha Lanvaeleg.
II.
(1) Dictons.
●(1878) SVE 970. Bars e parrez Plougraz / E kigner lost ar c'haz.
●(2000) TPBR 183. E parrouz Plougraz / Vez rasket lost ar c'hazh / hag en Logivi / Lost ar c'hi. ●(2004) TROMK 218b & 219b. En Plougraz, / 'Vez rasket lost ar c'hazh, / Hag en Logivi, / Lost ar c'hi. Kenstrivadeg kunujennoù Prad 2002. ●(2005) HYZH 244/39. 'Barzh en parrouz Plougraz / E kigner lost ar c'hazh (Rivages, 1985). ●(2016) TELGR (01.08.2016) [40a] (Daniel Giraudon). En Logivi, vez troc'het lost ar c'hi. En Plougras, vez rasket lost ar c'hazh.
(2) Dicton.
●(2004) TROMK 219b. Gant paotred Plougraz / N'eus ken met c'hwezh ar baelan glas. Maoris Prijant eus Plounevez-Moedeg.
(3) Rimaille.
●(1974) TDBP III 386. – Eus pelec'h out-te ? – Eus Logivi / - Dond a rez da c'hourenn ? / - Ya, pa gari ! / - Eus pelec'h out-te ? – Euz Plougraz / - Dond a rez da c'hourenn ? / - N'an ket c'hoaz! / - Eus pelec'h out-te ? – Eus Poullaouen / - Dond a rez da c'hourenn ? / - N'an ket laouen !
(4) Dicton-jeu.
●(2000) TPBR 199. Bim, baom, kloc'hoù, / Marv eo Jegou, / Aet e benn gant ar c'hi, / Betek bourk Plouisy, / Aet e dreid gant ar c'hazh / Betek bourk Plougras, / Ar vatezh war o lerc'h / Gant bara, gant laezh, / Dalet bara, dalet laezh, / Lezet e benn gant Jegou gaezh.
(5) Dicton.
●(2016) TELGR (10.08.2016) [52a] (Daniel Giraudon). Kloc'h bras Plougras a son en e blas a-bouez ul las, tr. « La grosse cloche de Plougras sonne à sa place au bout d'un lacet » ●note D. Giraudon : « Voici un exemple de jeu d'élocution qui consiste à répéter neuf fois et rapidement la phrase suivante sans respirer et sans se tromper »