Devri

Plouie

Plouie

n. de l. Plouyé.

(1) Plouie.

(1656) VEach 77. Curé é Parres Plouyé, en Escopti Querné ô mõt da Quemper. ●(1732) GReg 519b. Ha diradenna plouye.

(1844) FOB 142. Compeza Brasparz, divegna Berrien ha diradenna Plougé. / A zo tri zra impoçzubl da doué. ●(1855) FUB 78. Diradéna Plouié. ●(1865) FHB 29/225a. ilis Plouye. ●(1867) BBZ III 251. Malloz d'ann douar, d'ann douar-Plouieou / A zo kiriek da wall strifou. ●(1876) BJM 214. Jakes Citol, eus Plouie. ●(1878) SVE 988. Diradenna Plouie.(1890) MOA 24b. Plouie.

(1904) KBSA 27. Mont a reomp da Blouie ? ●(1921) PGAZ 106. Kerbrat, Jean, bourk, person e Plouyé. ●(1922) GLPI 18. Dans paotred Plouïe prim a beurechuas. ●(1931) FHAB Genver 32. Eus Huelgoat, Berrien, Botmeur, / Hini Plouye hag e gure / O resevo ha noz ha de.

(2) Dicton. cf. DDPB. 67-68/248-249 & 246/1469-1470.

(1732) GReg 519b. Compeza brasparz, / Divæyna béryen, / Ha diradenna plouye, / A so try zra impoçzub da Zouë.

(1844) FOB 142. Compeza Brasparz, divegna Berrien ha diradenna Plougé. / A zo tri zra impoçzubl da doué. ●(1855) FUB 78. Kompéza Brâz-Parz, / Divéina Berrien, / Diradéna Plouié, / Tri zrâ dic’halluz da Zoué. ●(1878) SVE 988. Kompeza Brasparz, / Diveina Berrien, / Diradenna Plouie, / Tri zra impossubl da Zoue.

(1955) STBJ 9. Gouzout a ouie hon tud koz taolenni doare eur vro e berr-gomzou hag anavezet mat eo c'hoaz ar c'hrennlavar-mañ savet ganto : An tri dra na c'hell ket an Aotrou Doue ober a zo / Kompeza Brasparz, / Diradena Plouie / Ha d[ic'hast]a Poullaouen. ●(1997) PLVB 122. An tri zra na c'hell ket an Aotrou Doue ober a zo : / Kompezañ Brasparzh / Diradennañ Plouie / Ha dic'hastañ Poullaouenn.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...